Смотреть больше слов в «Латинско-русском и русско-латинском словаре крылатых слов и выражений»
собственной персоной нареч, кол-во синонимов: 6 • лично (44) • персонально (12) • сам (59) • своей собственной персоной (8) • собственной особой (6) • собственнолично (27) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: лично, персонально, сам, своей собственной персоной, собственной особой, собственнолично... смотреть
• СОБСТВЕННОЙ ПЕРСОНОЙ•• [NPlnstrum; Invar; nonagreeing postmodif]===== ⇒ personally, oneself:- in person;- in the flesh;- ...himself <herself>;-... смотреть
сам, сама Ср. Я отсоветовала (мамаше) послать деньги на войну... Я... собственной персоной...Боборыкин. Ранние выводки. 4. Ср. Опасностью вам угрожаю я... смотреть
наречное выражение Не требует постановки знаков препинания. На эти возгласы Карнаухова из конторы выкатился собственной персоной сам Тихон Савельич; о... смотреть
собственной персонойבִּכבוֹדוֹ וּבְעַצמוֹСинонимы: лично, персонально, сам, своей собственной персоной, собственной особой, собственнолично
Устар. Ирон. Сам лично. В дверях раздался звонок, и Прокоп собственной персоной предстал передо мной (Салтыков-Щедрин. Культурные люди).Синонимы: личн... смотреть
亲自; 亲身Синонимы: лично, персонально, сам, своей собственной персоной, собственной особой, собственнолично
собственной персоной, собственноручно см. сам
= Самолично In propria persona
in carne лат.
Собственной персоной — самъ, сама. Ср. Я отсовѣтовала (мамашѣ) послать деньги на войну... Я... собственной персоной...Боборыкинъ. Ранніе выводки. 4. Ср... смотреть